당신의 비밀스런 의무를
확실히 실행하라.
무엇을 하든 멈추지 말라.
그것을 소홀히 하면
영혼은 절대 강건하지 못한다.
주님을 떠나는 사람은
대부분 골방 문을 먼저 떠난다.
주님과의 비밀스런 교제를
풍성히 하라.
그것은 성도를 풍요롭게 하는
비밀스런 업무이다.
기도가 당신의
아침을 여는 열쇠와
하루를 마감하는 빗장이 되게 하라.
죄를 대적하여 싸우는
가장 좋은 방법은
무릎을 꿇고 싸우는 것이다. - 필립 헨리

Be sure you look to your secret duty;
keep that up whatever you do.
The soul cannot prosper in the neglect of it.
Apostasy generally begins at the closet door.
Be much in secret fellowship with God.
It is secret trading that enriches the Christian.
Let prayer be the key of the morning and the bolt at night.
The best way to fight against sin is to fight it on our knees.
- Philip Henry


+ 주님,
아침에 주의 인자하심을 나타내며
밤마다 주의 성실하심을 베풂이 좋으니이다.
죄악의 더러움과 무서움을 보게 하셔서
우리로 날마다 무릎을 꿇고
이기게 하소서.
당신의 정결한 신부로 서게 하소서. +


* 출처 : 한몸기도편지