우리의 변화된 새 마음은
성령님과 충돌하지 않는다.
주님은 사사건건 지시하시지 않고,
제자들을 보내신 것이다.
제자들은 주님의 마음을 가졌기에
스스로 여러가지 결정들을 했다.
그러나 늘 성장하고 성숙하고 있었다고 해서,
그들의 결정이 완벽한 것은 아니였다.
때로 주님은 꿈, 비전 혹은 선지자를 통해
신적인 개입을 함으로써
그들의 진로를 수정하셨다.
우리는 우리에게 주어진
영적 지혜(spiritual wisdom)를 따라 수고해야 한다.
그러나 주님께서 개입하셔서
우리의 계획을 바꾸시는 것에
항상 열려 있어야 한다.
성령께서 우리를 따라다니시는 것이 아니라,
우리가 성령을 따라야 한다.
- 릭 조이너

Our renewed minds are not in conflict with the Holy Spirit.
The Lord did not lead the apostles around by the hand,
He sent them. They made many of their own decisions
because they had His mind.
But because they were always growing and maturing
they did not always make the right decisions.
At times the Lord would correct their course with an intervention
of divine guidance through a dream, vision, or a prophet.
We must labor with the spiritual wisdom that has been given to us,
but always be open for the Lord to intervene and change our plans.
The Spirit does not follow us,
but we must follow the Spirit. - Rick Joyner


+ 하나님의 인도를 받는 것은
성령의 직접 개입하심과
성도의 변화된 새 마음 즉, 영적 지혜로
이루어 지는 것 같습니다.
오랜 묵상과 광야의 삶을 통해 주어지는
영적 지혜(spiritual wisdom)가 겸비되지 않고,
성령의 직접 인도를 받는다는 것은
매우 불안해 보입니다.
동시에 영적 지혜(spiritual wisdom)만으로는
우리 생각을 초월하는
성령의 역사하심을
깨닫는 것도 어렵습니다.
날마다 주님을 더욱 배우고,
성령께 늘 열려있는 삶은
우리에게 주어진 놀라운 축복입니다. +


* 출처 : 한몸기도편지